鼓励语（多用！）

西语 含义
¡Muy bien! / ¡Bárbaro! 很好！/ 太棒了！
¡Lo estás haciendo bien! 你做得很好！
¡Buenísimo, seguí así! 很赞，继续保持！
No pasa nada, probá de nuevo. 没关系，再试一次。
Cada vez te sale mejor. 你一次比一次好。
Estoy orgulloso de vos. 我为你骄傲。

温和纠正

先肯定努力，再纠正，避免“错！”这种打击。

Casi, casi. Se dice así: … Repetí conmigo.（几乎对了，是这么说的，跟我读。）
Ojo con esta palabra: va con acento.（注意这个词，要带重音。Ojo=当心）
Probemos juntos, despacio: … （我们一起慢慢来。）

纠发音的具体说法

Esta “ll” en Argentina suena como “sh”: calle → ca-she.
Acá la “r” del principio es fuerte: rojo, perro.

当孩子沮丧时

Tranquilo, a todos nos cuesta al principio.（别急，一开始大家都难。）
Ya lo vas a sacar, dale tiempo.（你会学会的，给点时间。）